bucko
buck·o/ˈbʌkoʊ/
noun (اسم)informalplural (جمع): buckos
اسم — مرد
مردرفیق
واژهای غیررسمی برای اشاره به مرد یا خطاب قرار دادن او به شکلی دوستانه یا شوخیآمیز.
A familiar or slightly humorous term for a man, often used to address someone directly.
«بشنو رفیق، تو دردسر داری.»
“Listen here, bucko, you’re in trouble.”
«هی مرد، بیا اینجا!»
“Hey bucko, come over here!”
تفاوت با واژههای مشابه
friend— دوست
غیررسمی. برای خطاب دوستانه به کار میرود، مانند bucko.
Informal. Used to address someone in a friendly way, similar to 'bucko'. 'Hey bucko!' and 'Hey friend!' share casual use.
guy— آدم، مرد
روزمره. مرد را به طور کلی میگوید و میتواند جایگزین bucko در زمینههای غیرطنزآمیز باشد.
Everyday. Refers generally to a man; can replace 'bucko' except for the humorous tone.