buckoes

buck·oes/ˈbʌkoʊz/
noun (اسم)archaicplural (جمع): buckoes

اسم — پسران پرجنب‌وجوش

پسران پرجنب‌وجوشیاران سرزنده

جمع کلمه 'bucko'، اصطلاح غیررسمی برای مرد جوان پرجنب‌وجوش یا تهاجمی، اغلب در زمینه‌های تاریخی یا دریایی.

Plural form of 'bucko,' an informal term for a lively or aggressive young man, often used in historical or nautical contexts.

«جوون‌های پرجنب‌وجوش در میخانه گرد هم آمدند تا داستان تعریف کنند.»

The buckoes gathered at the tavern to share stories.

«او به عنوان یکی از سرزنده‌ترین یاران کشتی شناخته می‌شد.»

He was known as one of the fiercest buckoes on the ship.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ladپسر

غیررسمی. می‌تواند جایگزین 'bucko' در موارد معمولی برای جوان شود؛ 'bucko' حس کمی تهاجمی دارد.

Informal. Can replace 'bucko' in casual contexts meaning young man; 'bucko' often adds a slightly aggressive tone.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000