buntline

bunt·line/ˈbʌntlaɪn/
noun (اسم)technicalplural (جمع): buntlines

اسم — طناب بادبان

طناب بادبانریسمان بادبان

ریسمانی که برای جمع کردن پایین بادبان مربع‌شکل در کشتی بادبانی استفاده می‌شود

a rope used to gather up the bottom of a square sail on a sailing ship

«ملوان طناب بادبان را کشید تا بادبان را محکم کند.»

The sailor pulled the buntline to secure the sail.

«بنت‌لاین‌ها برای تنظیم بادبان هنگام قایقرانی مهم هستند.»

Buntlines are important for adjusting sails during sailing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000