calamitous
ca·lam·i·tous/kəˈlæmɪtəs/
calamitydisaster, misfortune-ousfull of, having the quality of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more calamitoussuperlative (عالی): most calamitous
صفت — فاجعهبار
فاجعهباربسیار زیانآور
باعث بلا، بدبختی یا فاجعه بزرگ شدن.
Causing great misfortune or disaster.
«طوفان برای منطقه بسیار فاجعهبار بود.»
“The hurricane was calamitous to the region.”
«پیامدهای بسیار زیانآور بعد از آن تصمیم رخ داد.»
“Calamitous consequences followed the decision.”
تفاوت با واژههای مشابه
disastrous— فاجعهبار
رسمی. معنی خیلی مشابه دارد؛ برای توصیف رویدادهای مضر یا زیانآور به کار میرود.
Formal. Very similar meaning; used to describe events causing harm or loss.
catastrophic— فاجعهآمیز
خیلی رسمی. اغلب برای حوادث بسیار شدید به کار میرود.
Very formal. Often used for extremely severe disasters.