calamitously

ca·lam·i·tous·ly/kəˈlæmɪtəsli/
calamitouscausing great disaster or misfortune-lyadverb suffix
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): calamitousposition (جایگاه): end

قید — فاجعه‌بارانه

فاجعه‌بارانهبیش از حد بد

به شکلی فاجعه‌آمیز یا بدشانسی.

In a disastrous or unfortunate manner.

«طرح به‌طور فاجعه‌آمیزی شکست خورد.»

The plan failed calamitously.

«او به‌طور فاجعه‌آمیزی تمام پس‌اندازش را از دست داد.»

He calamitously lost all his savings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disastrouslyفاجعه‌بارانه

رسمی. مترادف با کاربرد مشابه در توصیف موقعیت‌های فاجعه‌آمیز.

Formal. Synonym with similar usage in describing disastrous situations.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000