carport
car·port/ˈkɑːrˌpɔːrt/
carvehicle with wheelsportharbor or shelter; here means shelter/place
noun (اسم)commonplural (جمع): carports
اسم — سرپناه ماشین
سرپناه ماشینپارکینگ روباز
سرپناهی برای ماشین که معمولاً کنارههایش باز است و به خانه متصل است.
A shelter for a car, usually open on the sides and attached to a house.
«ماشین را زیر سرپناه ماشین پارک کردیم.»
“We parked the car under the carport.”
«سرپناه ماشین از خودرو در برابر باران محافظت میکند.»
“The carport protects the vehicle from rain.”
تفاوت با واژههای مشابه
garage— گاراژ
رایج. ساختمانی کاملاً بسته برای پارک خودرو؛ وقتی سرپناه بسته مد نظر باشد جایگزین است ولی برای سرپناه باز نه.
Common. A fully enclosed building for parking cars; interchangeable when referring to car storage but not when emphasizing openness.