cat
اسم — گربه
پستاندار گوشتخوار کوچک اهلی با خز نرم، پوزه کوتاه و پنجههای جمعشونده. به طور گسترده به عنوان حیوان خانگی یا برای گرفتن موش و سایر آفات نگهداری میشود.
A small domesticated carnivorous mammal with soft fur, a short snout, and retractable claws. It is widely kept as a pet or for catching mice and other vermin.
«گربه من دوست دارد زیر نور خورشید بخوابد.»
“My cat loves to sleep in the sun.”
«گربه موش را در سراسر کف تعقیب کرد.»
“The cat chased the mouse across the floor.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/فنی. به هر عضوی از خانواده گربهسانان (Felidae) از جمله شیر، ببر و گربههای خانگی اشاره دارد. میتواند به عنوان اسم یا صفت استفاده شود. 'یک گربهسان باشکوه طعمه خود را تعقیب میکرد.'
Formal/Technical. Refers to any member of the cat family (Felidae), including lions, tigers, and domestic cats. Can be used as a noun or adjective. 'A majestic feline stalked its prey.'
غیررسمی/کودکانه. یک واژه تحبیبی یا کوچککننده برای گربه، به خصوص بچه گربه. 'به این پیشی کوچولوی بامزه نگاه کن!'
Informal/Childish. A diminutive or affectionate term for a cat, especially a young one. 'Look at the cute little kitty!'