cherishing
cher·ish·ing/ˈtʃɛrɪʃɪŋ/
cherishto care for deeply-ingpresent participle/gerund form
verb (فعل)commonpast (گذشته): cherishedpast participle (مفعولی): cherished-ing (حال): cherishing3rd (سوم): cherishes
فعل — گرامی داشتن
گرامی داشتنمحبت کردن
نشان دادن محبت و مراقبت عمیق نسبت به چیزی یا کسی.
Showing great care and affection for something or someone.
«او خاطرات کودکیاش را گرامی میدارد.»
“He is cherishing the memories of his childhood.”
«او دوستیاش را با او ارج مینهد.»
“She cherishes her friendship with him.”
تفاوت با واژههای مشابه
treasuring— گرامی داشتن
رایج. معنای مشابه تأکید بر ارزشگذاری یک چیز دارد — «گرامی داشتن خاطرات» معمول است.
Common. Similar meaning emphasizing valuing something highly — 'treasuring memories' is common.
valuing— ارزش قائل شدن
روزمره. بر اهمیت دادن تأکید دارد اما ممکن است کمتر احساسی از cherishing باشد.
Everyday. Emphasizes appreciating importance, but can be less emotional than 'cherishing'.