adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): choppiersuperlative (عالی): choppiest
صفت — موجدار
موجدارمتلاطم
دارای موجهای کوچک و متلاطم یا حرکات ناگهانی و ناهموار، معمولاً درباره آب یا حرکت.
Having frequent rough waves or sudden, uneven movements, especially referring to water or motion.
«قایق در دریای مواج سختی میکشید.»
“The boat struggled in the choppy sea.”
«صحبتهای او متلاطم و سخت دنبالشدنی بود.»
“Her speech was choppy and hard to follow.”
تفاوت با واژههای مشابه
rough— خشن
رایج. هنگام توصیف موجها قابل تعویض است، مثلاً 'rough sea' و 'choppy sea'.
Common. Interchangeable when describing sea or water in motion, e.g. 'rough sea' vs. 'choppy sea'.
uneven— ناهموار
رایج. میتواند حرکات یا سطوح ناهمسان و ناپیوسته را توصیف کند مانند حرکت متلاطم.
Common. Can describe surfaces or movements that are irregular, similar to 'choppy' motion.