churchy

/ˈtʃɜːrtʃi/
churcha Christian place of worship-ycharacteristic of
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): churchiersuperlative (عالی): churchiest

صفت — کلیسایی

کلیساییمذهبی

دارای ویژگی‌ها یا فضایی مانند کلیسا، به ویژه نشان‌دهنده رسمیت یا جدیت مذهبی.

Having the characteristics or atmosphere of a church, especially suggesting religious formality or solemnity.

«مراسم حال و هوای بسیار کلیسایی داشت.»

The ceremony had a very churchy feel to it.

«او برای مراسم لباس کلیسایی پوشیده بود.»

He wore a churchy outfit to the event.

تفاوت با واژه‌های مشابه
clericalروحانی

رسمی. در زمینه‌های مذهبی مشابه است ولی 'churchy' غیررسمی و کمی تحقیرآمیز است.

Formal. Similar in contexts of religious matters but 'churchy' is more informal and sometimes slightly pejorative.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000