classmates

class·mates/ˈklæsˌmeɪts/
1noun (اسم)commonplural (جمع): classmates

اسم — هم‌کلاسی‌ها

هم‌کلاسی‌ها

کسانی که در یک کلاس یا دوره تحصیلی با شما هستند.

People who attend the same class or course as you.

«هم‌کلاسی‌هایم در پروژه کمکم کردند.»

My classmates helped me with the project.

«در اولین روز با هم‌کلاسی‌های جدیدمان ملاقات کردیم.»

We met our new classmates on the first day.

تفاوت با واژه‌های مشابه
peersهمسالان

رایج. به طور کلی به افراد هم‌سن یا هم‌رتبه اشاره دارد، نه فقط هم‌کلاسی‌ها.

Common. Refers broadly to people of the same age or status, not just classmates.

2noun (اسم)commonplural (جمع): classmates

اسم — هم‌کلاسی‌های سابق

هم‌کلاسی‌های سابق

کسی که قبلاً در یک کلاس با شما بوده است.

A person who was in your class in the past.

«در مهمانی بازدید، هم‌کلاسی‌های قدیمی‌ام را دیدم.»

I met my old classmates at the reunion.

«هم‌کلاسی‌ها اغلب سال‌ها دوست می‌مانند.»

Classmates often stay friends for years.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000