cleavers

cleav·ers/ˈkliːvərz/
cleavto split or cut-eragent suffix, one who does
noun (اسم)commonplural (جمع): cleavers

اسم — بیفتک‌کوب

بیفتک‌کوبچاقوی قصابیکارد بزرگ

چاقوی پهن و سنگین که برای خرد کردن گوشت استفاده می‌شود.

Heavy broad-bladed knife used for chopping meat.

«او از بیفتک‌کوب برای خرد کردن استخوان‌ها استفاده کرد.»

He used a cleaver to chop through the bones.

«بیفتک‌کوب تیز و سنگین است.»

The cleaver is sharp and heavy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hatchetتبر کوچک

رایج. شکل مشابه دارد ولی عمدتاً برای خرد کردن چوب به کار می‌رود.

Common. Similar in shape but primarily used for chopping wood, not meat.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000