clevis

clev·is/ˈklevɪs/
noun (اسم)technicalplural (جمع): clevises

اسم — گیره فلزی

گیره فلزیاتصال مدل یو

یک قطعه فلزی به شکل U با سوراخ برای اتصال میله یا پیچ، که در اتصال بخش‌های ماشین‌آلات یا سازه‌ها استفاده می‌شود.

A U-shaped metal fitting with holes to secure a pin or bolt, used to connect parts in machinery or construction.

«برای اتصال سیلندر هیدرولیک به بازو از کلیویس استفاده شد.»

The clevis was used to connect the hydraulic cylinder to the arm.

«قبل از راه‌اندازی دستگاه، مطمئن شوید میله کلیویس به خوبی بسته شده است.»

Ensure the clevis pin is securely fastened before operating the machine.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shackleپابند

رسمی. به نوعی اتصال فلزی اشاره دارد که معمولاً برای مهار است و مشابه clevis نیست.

Formal. Refers to a metal fastening used to secure, similar in function but often heavier and for restraint rather than mechanical connection.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000