click into gear
click in·to gear/ˌklɪk ˌɪntu ˈɡɪr/
phrase (عبارت)informal
عبارت — راه افتادن
راه افتادنوارد عمل شدن
ناگهان با تمرکز و کارایی کامل شروع به عمل کردن.
To begin working effectively or become fully active.
«تیم بعد از ناهار واقعاً راه افتاد.»
“The team clicked into gear after lunch.”
«وقتی او وارد عمل شد، پیشرفت سریع بود.»
“Once she clicked into gear, progress was fast.”