clubby

club·by/ˈklʌbi/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): clubbiersuperlative (عالی): clubbiest

صفت — باشگاهی

باشگاهیخصوصیصمیمانه

مشخصه داشتن فضای یک باشگاه خصوصی؛ صمیمی و محدود به اعضا.

Resembling or characteristic of a private social club; exclusive and friendly among members.

«گروه فضای باشگاهی و پر از شوخی‌های درون‌گروهی داشت.»

The group had a clubby atmosphere with many inside jokes.

«آن‌ها شبکه‌ای باشگاهی برای کمک حرفه‌ای به یکدیگر تشکیل دادند.»

They formed a clubby network to help each other professionally.

تفاوت با واژه‌های مشابه
exclusiveانحصاری

رسمی. محدود بودن عضویت یا دسترسی را توصیف می‌کند، مشابه clubby ولی تأکید بر محدودیت.

Formal. Describes limited membership or access, similar to clubby but emphasizes restriction.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000