coalesce

co·a·lesce/ˌkoʊəˈlɛs/
co-togetheralesceto grow or come together
verb (فعل)formalpast (گذشته): coalescedpast participle (مفعولی): coalesced-ing (حال): coalescing3rd (سوم): coalesces

فعل — ادغام شدن

ادغام شدنترکیب شدن

به هم پیوستن یا ترکیب شدن برای تشکیل یک کل یا یک توده.

To come together to form one mass or whole.

«صداهای مختلف در یک آواز واحد به هم پیوستند.»

The different voices coalesced into a single song.

«معترضان به یک جمعیت بزرگ تبدیل شدند.»

The protesters coalesced into a large crowd.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mergeادغام کردن

متداول. در زمینه‌های پیوستن یا ترکیب شدن قابل تعویض است.

Common. Interchangeable in contexts of joining or combining.

uniteیکی شدن

متداول. به پیوستن با هدف مشترک اشاره دارد؛ قابل جایگزینی است.

Common. Refers to joining together often with a shared purpose, interchangeable.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000