verb (فعل)commonpast (گذشته): coastedpast participle (مفعولی): coasted-ing (حال): coasting3rd (سوم): coasts
فعل — سر خوردن
سر خوردنبالا پایین رفتن بدون زور
حرکت صاف و بدون استفاده از نیروی اضافی، معمولاً به سمت پایین یا روی سطحی صاف.
Moved smoothly without using power, typically downhill or on a surface with little resistance.
«دوچرخه بدون زور از تپه پایین آمد.»
“The bike coasted down the hill.”
«بعد از خاموش شدن موتور به نرمی ایستاد.»
“He coasted to a stop after the engine died.”
تفاوت با واژههای مشابه
glide— بالا پایین رفتن نرم
رسمی. وقتی تأکید روی نرمی حرکت باشد جایگزین خوبی است؛ برای حرکت مکانیکی بدون نیرو کمتر بکار میرود.
Formal. Can replace 'coast' when emphasizing smoothness; less used for mechanical motion without power.