cockamamy
cock·a·ma·my/ˈkɒkəˌmɑːmi/
adjective (صفت)informal
صفت — مزخرف
مزخرفچرندپوچ
مضحک یا بیمعنی؛ غیرمنطقی یا عجیب و غریب.
Ridiculous or nonsensical; absurd or crazy.
«آن نقشهی مزخرف هرگز جواب نمیدهد.»
“That cockamamy scheme will never work.”
«او داستانی پوچ درباره بیگانگان تعریف کرد.»
“He told a cockamamy story about aliens.”
تفاوت با واژههای مشابه
absurd— نامعقول
رایج. وقتی چیزی غیرمنطقی یا مضحک است قابل جایگزینی است. در موقعیتهای غیررسمی تا رسمی استفاده میشود.
Common. Interchangeable when emphasizing something unreasonable or silly — 'a cockamamy idea' can be 'an absurd idea'. Used in informal to formal contexts.
nonsense— مزخرف
رایج غیررسمی. وقتی معنایش بیمعنی یا احمقانه باشد قابل جایگزینی است. رسمیتر از absurd نیست.
Common informal. Interchangeable in contexts meaning 'without sense' or 'foolish'. Less formal than 'absurd'.