cockiness
cock·i·ness/ˈkɒkɪnəs/
cockyoverconfident, arrogantly self-assured-nessstate or quality
noun (اسم)informal
اسم — غرور
غرورتابیعتنفسی مفرط
ویژگی اعتمادبهنفس بیش از حد یا جسارت مغرورانه.
The quality of being arrogantly self-confident or overbold.
«غرور بیش از حد او همه را در جلسه ناراحت کرد.»
“His cockiness annoyed everyone at the meeting.”
«غرور گاهی منجر به اشتباه میشود.»
“Cockiness can sometimes lead to mistakes.”
تفاوت با واژههای مشابه
arrogance— تکبر
متداول. به نوعی اعتماد به نفس ناخوشایند اشاره دارد؛ در شرایط انتقادی قابل جایگزینی است.
Common. Refers to an unpleasant form of overconfidence; often negative, interchangeable in critical contexts.
overconfidence— اعتمادبهنفس بیش از حد
روزمره. مترادف مستقیم، بر اعتماد به نفس بیش از حد تأکید دارد.
Everyday. Direct synonym, emphasizing excessive self-assurance.