codependent

co·de·pen·dent/ˌkoʊ.dɪˈpen.dənt/
co-togetherdependrely-enthaving the quality of
adjective (صفت)common

صفت — وابسته به دیگران

وابسته به دیگرانوابسته

داشتن رابطه‌ای که در آن یک نفر بیش از حد به دیگری وابسته است، معمولاً از نظر عاطفی یا روانی.

Having a relationship in which one person depends excessively on another, often emotionally or psychologically.

«آن‌ها رابطه‌ای وابسته به هم دارند.»

They have a codependent relationship.

«رفتار وابسته بیش از حد می‌تواند به رشد فردی آسیب بزند.»

Codependent behavior can harm personal growth.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dependentوابسته

اصطلاح کلی است؛ codependent به وابستگی متقابل یا وسواسی اشاره دارد.

General term; codependent implies mutual or excessive emotional reliance.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000