cogitate
co·gi·tate/ˈkɒdʒɪteɪt/
co-together, withgitthink (from Latin 'cogitare')-ateverb suffix
verb (فعل)formalpast (گذشته): cogitatedpast participle (مفعولی): cogitated-ing (حال): cogitating3rd (سوم): cogitates
فعل — تفکر کردن
تفکر کردناندیشیدنتأمل کردن
عمیقا فکر کردن یا با دقت درباره چیزی تأمل کردن.
To think deeply about something; to ponder or meditate.
«تمام شب درباره مشکل فکر کرد.»
“He cogitated on the problem all night.”
«قبل از تصمیمگیری، به دقت تأمل کرد.»
“Before deciding, she cogitated carefully.”
تفاوت با واژههای مشابه
ponder— اندیشیدن
رسمی. در زمینههای فکری تقریباً معادل cogitate است.
Formal. Almost interchangeable with 'cogitate', used mainly in thoughtful contexts — 'ponder the question' matches 'cogitate the question'.
meditate— مراقبه کردن
رسمی/روحانی. معمولاً به معنای فکر متمرکز در حال آرامش است.
Formal/spiritual. Implies focused thought, often in a calm state; can replace 'cogitate' in serious or spiritual contexts.