اسم — عادی
شخصی که از طبقات نجیب یا اشراف نیست
a person who is not of noble rank or aristocracy
«مشاور پادشاه از طبقه عادی زاده شده بود.»
“The king’s advisor was a commoner by birth.”
«در گذشته، مردم عادی قدرت سیاسی کمی داشتند.»
“Historically, commoners had little political power.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی یا تاریخی. به مردم عادی در مقابل نجیبزادگان اشاره دارد، بیشتر در متون تاریخی یا رسمی. در مکالمه روزمره رایج نیست.
Formal or historical. Refers to common people in contrast to nobles, mostly in historical or formal texts. Not common in everyday conversation.
غیررسمی یا تاریخی. معمولاً به مردم عادی روستایی، بهویژه کشاورزان، با بار تاریخی یا اجتماعی اشاره دارد.
Informal or historical. Typically refers to rural common people, especially farmers, often with a historical or socioeconomic nuance.