companero
com·pa·ne·ro/ˌkɒm.pæˈnjɛr.oʊ/
noun (اسم)informalplural (جمع): compañeros
اسم — همدم
همدمرفیقهمرزمی
همراه یا همرزم، بهویژه در بافتهای اسپانیاییزبان.
A companion or comrade, especially in Spanish-speaking contexts.
«او همرزم وفادار من در طول سفر بود.»
“He was my loyal compañero during the journey.”
«رفقای ما پیروزیشان را با هم جشن گرفتند.»
“The compañeros celebrated their victory together.”
تفاوت با واژههای مشابه
companion— همدم
روزمره. اصطلاح عمومی برای کسی که همراه دیگری است.
Everyday. General term for someone who accompanies another.
comrade— همرزمی
رسمی/سیاسی. برای دوستان نزدیک به ویژه در زمینه نظامی یا سیاسی به کار میرود.
Formal/political. Used among comrades or close associates especially in political/military context.