compunctious
com·punc·tious/kəmˈpʌŋkʃəs/
compunct-feeling of remorse or guilt-iouscharacterized by
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more compunctioussuperlative (عالی): most compunctious
صفت — پشیمان
پشیماننادمپشیمان از گناه
احساس تأسف یا پشیمانی نسبت به انجام خطا یا اشتباه.
Feeling or showing guilt or regret for a wrongdoing.
«بعد از دروغ گفتن به دوستش احساس پشیمانی کرد.»
“He felt compunctious after lying to his friend.”
«وجدان نادم او باعث شد اعتراف کند.»
“Her compunctious conscience made her confess.”
تفاوت با واژههای مشابه
remorseful— پشیمان
رسمی. برای بیان پشیمانی عمیق، به ویژه در موارد جدی استفاده میشود. معمولاً در متون رسمی به جای compunctious به کار میرود.
Formal. Used to express deep regret especially in serious contexts. Interchangeable with 'compunctious' mostly in formal writing when emphasizing guilt.