connivance

con·niv·ance/kəˈnɪvəns/
noun (اسم)formal

اسم — همدستی

همدستیچشم‌پوشی پنهانی

عمل پنهانی اجازه دادن یا دخالت در کار نادرست یا خلاف.

The act of secretly allowing or being involved in wrongdoing.

«او با همدستی اقدام به کلاه‌برداری کرد.»

He acted with connivance to commit fraud.

«این جرم با چشم‌پوشی پنهانی مقامات رخ داد.»

The crime happened with the connivance of officials.

تفاوت با واژه‌های مشابه
collusionتوطئه

رسمی. اشاره به همکاری پنهانی برای اهداف غیرقانونی یا غیرصادقانه دارد.

Formal. Implies secret cooperation for illegal or dishonest purposes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000