adjective (صفت)informal
صفت — ملعون
ملعونلعنتیخشمگین
کلمهای مودبانه و غیرمستقیم برای بیان نفرین یا اعتراض؛ بیانگر ناراحتی (غیررسمی، عمدتاً محلی)
Used as a mild euphemistic substitute for ‘cursed’ or ‘damned’; expressing annoyance (informal, chiefly regional)
«آن سگ لعنتی دائم پارس میکند.»
“That consarned dog keeps barking.”
«کلیدهای لعنتیام را پیدا نمیکنم!»
“I can't find my consarned keys!”
تفاوت با واژههای مشابه
darned— ملعون
غیررسمی. جایگزین مودبانه برای ناسزاهای سختتر، مشابه consarned.
Informal. Euphemistic substitute for stronger curse words, similar usage to consarned.