verb (فعل)formalpast (گذشته): consignedpast participle (مفعولی): consigned-ing (حال): consigning3rd (سوم): consigns
فعل — تحویل دادن
تحویل دادنواگذار کردن
تحویل کالا به کسی دیگر برای نگهداری، معمولاً برای فروش یا ارسال.
The act of delivering goods to another’s custody, usually for sale or shipment.
«آنها اقلام را به فروشگاهی تحویل میدهند.»
“They are consigning the items to a store.”
«شرکت محموله را برای ارسال خارجی واگذار میکند.»
“The company is consigning the shipment overseas.”
تفاوت با واژههای مشابه
shipping— ارسال
رایج. به ارسال کالا اشاره دارد ولی consigning بر انتقال مالکیت تأکید دارد.
Common. Refers broadly to sending goods, whereas consigning typically implies transfer of possession.