consistently
قید — به طور مداوم
به شیوهای ثابت؛ در هر مورد یا در هر موقعیت؛ همیشه.
In a consistent manner; in every case or on every occasion; always.
«او همواره در کارش خوب عمل میکند.»
“She consistently performs well in her job.”
«تیم این فصل به طور مداوم پیشرفت کرده است.»
“The team has consistently improved this season.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. زمانی با 'consistently' قابل تعویض است که به اقداماتی اشاره دارد که در فواصل زمانی ثابت یا با یک الگو رخ میدهند — 'او به طور منظم ورزش میکند' درست است. 'Regularly' بر الگو، 'consistently' بر پایداری تأکید دارد.
Common. Interchangeable with 'consistently' when referring to actions that occur at fixed intervals or with a pattern — 'He regularly exercises' works. 'Regularly' emphasizes the pattern, 'consistently' emphasizes the steadfastness.
متداول. زمانی با 'consistently' قابل تعویض است که پیشرفت یا تلاشی را توصیف میکند که ثابت و پیوسته است، بدون فراز و نشیبهای قابل توجه. 'سود شرکت به طور ثابت رشد کرد' درست است.
Common. Interchangeable with 'consistently' when describing progress or effort that is constant and continuous, without significant ups and downs. 'The company's profits grew steadily' works.