convicted
con·vict·ed/kənˈvɪktɪd/
con-with, thoroughlyvictconquer, win-edpast / past participle
adjective (صفت)formal
صفت — محکوم شده
محکوم شدهگناهکار شناخته شده
کسی که توسط دادگاه مجرم شناخته شده است.
Having been judged guilty of a crime in a court of law.
«او یک مجرم محکومشده است که هشت سال زندان میکشد.»
“He is a convicted criminal serving eight years.”
«مرد محکومشده از حکم تجدیدنظر خواست.»
“The convicted man appealed the decision.”
تفاوت با واژههای مشابه
found guilty— مجرم شناخته شده
رسمی/حقوقی. در متون قانونی کاربرد دارد و برای موقعیتهای رسمی مناسب است، کمتر در مکالمه روزمره استفاده میشود.
Formal/legal. Often used in official or legal contexts as a synonym; not commonly used in everyday speech but fits well in formal situations like court documents.