found guilty
found guilt·y/faʊnd ˈɡɪlti/
foundpast tense of findguiltyresponsible for a crime or wrongdoing
phrase (عبارت)formal
عبارت — مجرم شناخته شده
مجرم شناخته شدهمتهم شناخته شده
دادگاه رسماً فرد را به ارتکاب جرم متهم میداند.
Officially declared responsible for a crime by a court.
«او به اتهام سرقت مجرم شناخته شد.»
“He was found guilty of theft.”
«هیئت منصفه پس از بررسی کوتاه، او را مجرم شناخت.»
“The jury found her guilty after a short deliberation.”
تفاوت با واژههای مشابه
convicted— محکوم شده
رسمی/حقوقی. فقط برای نتیجه تصمیم دادگاه به کار میرود؛ در زبان روزمره جایگزین نیست.
Formal/legal. Used specifically after a court decision confirming guilt; interchangeable in legal contexts but not in everyday speech.