verb (فعل)formalpast (گذشته): cooptedpast participle (مفعولی): coopted-ing (حال): coopting3rd (سوم): coopts
فعل — همراه کردن
همراه کردنادغام کردن
به گروه یا سازمانی وارد کردن، اغلب بدون رضایت کامل یا با فشار.
Taken into a group or organization, often by force or without full consent.
«کمیته اعضای جدید را بدون رأیگیری وارد کرد.»
“The committee coopted new members without a vote.”
«آنها به سیستم سیاسی موجود وارد شدند.»
“They were coopted into the existing political system.”
تفاوت با واژههای مشابه
absorb— جذب کردن
رسمی. در زمینه ادغام افراد میتواند جایگزین coopt شود اما کمتر با فشار همراه است.
Formal. Can replace 'coopt' in contexts of integrating someone into a group but implies less force.