cootie

coo·tie/ˈkuː.ti/
noun (اسم)informalplural (جمع): cooties

اسم — شپش

شپشجرم (عامیانه)

حشره ریز انگل مانند شپش که باعث خارش می‌شود؛ در بین کودکان به معنی «جرم» استفاده می‌شود.

A small insect parasite, especially lice, causing itchiness; also used informally among children to mean 'germs'.

«او گفت موهایم شپش دارد.»

She said I had cooties on my hair.

«کودکان معمولا همدیگر را به خاطر شپش مسخره می‌کنند.»

Kids often tease each other about cooties.

تفاوت با واژه‌های مشابه
louseشپش

کلمه فنی و غیررسمی برای انگل‌های مشابه.

Common technical/informal. More scientific term for similar parasites.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000