corporeal
cor·po·re·al/kɔːrˈpɔːrɪəl/
corpbody-ore-relating to-alpertaining to
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more corporealsuperlative (عالی): most corporeal
صفت — جسدی
جسدیمادیبدنی
مربوط به بدن انسان نه روح یا ذهن.
Relating to a person's body rather than their spirit or mind.
«روح شکل مادی ندارد.»
“The ghost has no corporeal form.”
«مجازات بدنی مستقیماً بدن را تحت تاثیر قرار میدهد.»
“Corporeal punishment affects the body directly.”
تفاوت با واژههای مشابه
physical— فیزیکی
رایج. وقتی به بدن اشاره میشود میتوان به جای corporeal به کار برد. بیشتر در محاوره معمولی استفاده میشود.
Common. Interchangeable with 'corporeal' when referring to the body rather than spirit. Used more often in everyday contexts.
bodily— بدنی
رسمی یا ادبی. اغلب در متون دینی یا فلسفی برای تاکید تفاوت بدن از روح استفاده میشود.
Formal or literary. Often used in religious or philosophical contexts to emphasize the body distinct from the soul.