courthouse
اسم — دادگستری
ساختمان عمومی که در آن پروندههای حقوقی رسیدگی میشوند یا سایر مراحل قانونی انجام میگیرد.
A public building in which legal cases are heard, or where other legal proceedings take place.
«وکیل موکلش را در دادگستری ملاقات کرد.»
“The lawyer met his client at the courthouse.”
«دادگستری جدید امکانات مدرن زیادی دارد.»
“The new courthouse has many modern facilities.”
تفاوت با واژههای مشابه
میتواند به نهاد قضایی یا اتاق خاصی که جلسات در آن برگزار میشود اشاره کند، اما 'courthouse' به طور خاص به کل ساختمان اشاره دارد. 'The court convened at 9 AM' درست است (اشاره به هیئت قضایی)، 'The trial was held at the courthouse' درست است (اشاره به ساختمان).
Can refer to the judicial body or the specific room where proceedings take place, but 'courthouse' specifically refers to the entire building. 'The court convened at 9 AM' works (referring to the body), 'The trial was held at the courthouse' works (referring to the building).