verb (فعل)commonpast (گذشته): crackledpast participle (مفعولی): crackled-ing (حال): crackling3rd (سوم): crackles
فعل — ترق و ترق کردن
ترق و ترق کردنصدای ترک ترک
صداهای کوتاه، تیز و مکرر ایجاد کردن، مانند آتش یا نویز.
Made short, sharp, repeated noises, like fire or static.
«آتش گرم به شکل تَرَق و تَرَق در شومینه میسوخت.»
“The fire crackled warmly in the hearth.”
«رادیو با نویز ترق و تروق داشت.»
“The radio crackled with static noise.”
تفاوت با واژههای مشابه
snap— ترق زدن
رایج. صدای کوتاه و تیز مشابه؛ بسته به متن قابل تعویض.
Common. Similar short sharp noise; can be interchangeable depending on context.