crevice

crev·ice/ˈkrɛv.ɪs/
noun (اسم)commonplural (جمع): crevices

اسم — شکاف

شکافترک

یک شکاف باریک یا ترک، به‌ویژه در سنگ یا دیوار.

A narrow opening or crack, especially in a rock or wall.

«مارمولک داخل شکاف سنگ مخفی شد.»

The lizard hid inside the crevice of the rock.

«آب از ترک موجود در دیوار نفوذ کرد.»

Water seeped through the crevice in the wall.

تفاوت با واژه‌های مشابه
crackترک

رایج. اغلب در مورد شکاف‌های باریک قابل‌تعویض، اما crevice معمولاً شکاف عمیق‌تر یا طبیعی‌تر را نشان می‌دهد، مثلاً در سنگ‌ها.

Common. Often interchangeable when referring to narrow openings, though 'crevice' usually implies a deeper or more natural gap, e.g. in rocks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000