curators

cu·ra·tors/kjuːˈreɪtərz/
noun (اسم)formalplural (جمع): curators

اسم — نگهبانان موزه

نگهبانان موزهمجری نمایشگاه

جمع کلمه «curator»؛ افرادی که مسئول مدیریت و نگهداری مجموعه‌ها در موزه‌ها یا گالری‌ها هستند.

Plural of curator; people responsible for managing and supervising collections in museums or galleries.

«نگهبانان موزه نمایشگاه هنری جدیدی ترتیب دادند.»

The curators arranged a new art exhibition.

«نگهبانان موزه انتخاب می‌کنند چه آثار نمایشی به عموم عرضه شود.»

Curators select which pieces to display to the public.

تفاوت با واژه‌های مشابه
custodiansنگهبانان

رسمی. معنی مشابه ولی 'custodian' بیشتر مراقبت فیزیکی است، 'curator' مدیریت دارد.

Formal. Similar meaning but 'custodian' may imply more physical care, while 'curator' involves curation and management.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000