curb appeal
curb ap·peal/ˈkɜrb əˈpiːl/
noun (اسم)common
اسم — جذابیت نمای بیرونی
جذابیت نمای بیرونیظاهر جذاب خانه
جذابیت یک ملک هنگام دیده شدن از خیابان است.
The attractiveness of a property when viewed from the street.
«رنگ تازه جذابیت نمای بیرونی خانه را بهتر کرد.»
“Fresh paint improved the home's curb appeal.”
«هنگام فروش خانه، نمای بیرونی جذاب اهمیت دارد.»
“Curb appeal matters when selling a house.”