damocles

da·mo·cles/ˈdæməˌkliːz/
noun (اسم)literary

اسم — شمشیر دموکل

شمشیر دموکلتهدید قریب‌الوقوع

اشاره به «شمشیر دموکل» که نماد خطر یا تهدید قریب‌الوقوع است

A reference to 'the sword of Damocles', symbolizing imminent danger or threat.

«او همیشه احساس می‌کرد شمشیر دموکل بالای سرش آویزان است.»

He always felt the sword of Damocles hanging over him.

«شرکت با ریسک‌های مالی مانند شمشیر دموکل مواجه بود.»

The company faced financial risks like the sword of Damocles.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000