dampened

dam·pened/ˈdæmpənd/
dampento make slightly wet or reduce intensity-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): dampenedpast participle (مفعولی): dampened-ing (حال): dampening3rd (سوم): dampens

فعل — کاهش یافته

کاهش یافتهتضعیف شدهمرطوب شده

کمی مرطوب یا کم‌شده شدن چیزی، معمولاً احساسات، صدا یا اشتیاق.

Made something slightly wet or less intense, usually referring to emotions, sound, or enthusiasm.

«خبر بد روحیه او را کم کرد.»

The bad news dampened her spirits.

«باران زمین را مرطوب کرد.»

Rain dampened the ground.

تفاوت با واژه‌های مشابه
softenedتلطیف شده

رایج. وقتی شدت کم می‌شود جایگزین است. برای مرطوب بودن استفاده نمی‌شود.

Common. Interchangeable when describing reducing intensity — 'dampened enthusiasm' can be 'softened enthusiasm'. Not for physical wetness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000