deceased person
de·ceased per·son/dɪˈsiːst ˈpɜːrsən/
de-away fromceaseto stop-edpast participle suffixpersonhuman being
noun (اسم)formalplural (جمع): deceased persons
اسم — متوفی
متوفیفرد فوت شدهمرحوم
فردی که فوت کرده است.
A person who has died.
«وصیتنامه خواستههای فرد متوفی را مشخص کرده بود.»
“The will specified the wishes of the deceased person.”
«اعضای خانواده برای سوگواری فرد فوت شده گرد هم آمدند.»
“Family members gathered to mourn the deceased person.”
تفاوت با واژههای مشابه
corpse— جسد
رسمی/کلینیکی. به طور خاص به بدن مرده انسان اشاره دارد. 'پلیس یک جسد پیدا کرد' درست است، 'فرد فوت شده مرد مهربانی بود' بر زندگی فرد تمرکز دارد.
Formal/Clinical. Refers specifically to the dead body of a human. 'The police found a corpse' works, 'The deceased person was a kind man' focuses on the individual's life.