verb (فعل)formalpast (گذشته): defiedpast participle (مفعولی): defied-ing (حال): defying3rd (سوم): defies
فعل — سرپیچی کردن
سرپیچی کردنتطاول کردن
آشکار و بدون ترس از چیزی سرپیچی کردن یا مقاومت کردن.
Refuses to obey or resist openly and boldly.
«او در هر فرصت از اختیار سرپیچی میکند.»
“She defies authority at every opportunity.”
«سرباز به فرمانها تمکین نکرد و ماند.»
“The soldier defied orders and stayed behind.”
تفاوت با واژههای مشابه
resists— مقاومت کردن
رایج. معنی مشابه ولی ممکن است مقاومت پنهانی باشد برخلاف defy که آشکار است.
Common. Similar meaning but may include subtle or covert resistance, unlike defy which is open.
disobeys— نافرمانی کردن
رایج. به معنی نافرمانی؛ defy بر جسارت تأکید دارد.
Common. Means not following rules or orders; defy emphasizes boldness.