verb (فعل)commonpast (گذشته): resistedpast participle (مفعولی): resisted-ing (حال): resisting3rd (سوم): resists
فعل — مقاومت کردن
مقاومت کردنمقاومت نشان دادن
مقابله یا مبارزه فعالانه با چیزی کردن.
Opposes or fights against something actively.
«او در برابر خوردن غذای ناسالم مقاومت میکند.»
“She resists eating unhealthy food.”
«این ماده در برابر گرما مقاومت خوبی دارد.»
“The material resists heat well.”
تفاوت با واژههای مشابه
withstand— تحمل کردن
در زبان رسمی و غیررسمی رایج است؛ بیشتر به تحمل چیزی اشاره دارد تا مخالفت فعال؛ مثلاً 'the wall withstands wind' درست است اما 'he resists the idea' نیست.
Common in both formal and informal contexts; means enduring something negative rather than actively opposing it; can replace 'resist' when emphasizing endurance over opposition, e.g. 'the wall withstands wind' works, but not 'he resists the idea'.