resisting
re·sist·ing/rɪˈzɪstɪŋ/
re-again / backsiststand-ingpresent participle / continuous action
verb (فعل)commonpast (گذشته): resistedpast participle (مفعولی): resisted-ing (حال): resisting3rd (سوم): resists
فعل — مقاومت کردن
مقاومت کردنمخالفت کردن
شکل فعلی استمراری فعل «مقاومت کردن» که به معنای مخالفت فعال یا مبارزه با چیزی است
Present participle of 'resist', meaning to actively fight against or oppose something
«آنها در برابر قانون جدید مقاومت میکنند.»
“They are resisting the new law.”
«سربازان در برابر پیشروی دشمن مقاومت میکنند.»
“The soldiers are resisting the enemy advance.”
تفاوت با واژههای مشابه
withstand— مقاومت کردن
رسمی و رایج. وقتی به معنای ایستادگی در برابر چیزی باشد، با resist قابل تعویض است.
Formal and common. Interchangeable with 'resist' when meaning to hold out against something physically or metaphorically.
oppose— مخالفت کردن
رایج. مخالفت یا اعتراض فعال، بهویژه در زمینههای اجتماعی یا سیاسی را بیشتر نشان میدهد.
Common. Emphasizes active disagreement or protest, especially in social or political contexts.