disobeys
فعل — نافرمانی میکند
(سوم شخص مفرد حال ساده disobey) از یک قانون، دستور یا یک مقام مسئول سرپیچی میکند یا اطاعت نمیکند.
(third person singular present tense of disobey) fails or refuses to obey a rule, order, or someone in authority.
«کودک اغلب از والدینش سرپیچی میکند.»
“The child disobeys his parents often.”
«او از قوانین بازی سرپیچی میکند.»
“He disobeys the rules of the game.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به طور علنی مقاومت کردن یا از اطاعت سر باز زدن. defy اغلب به یک عمل مقاومت علنی و جسورانه تر از disobey اشاره دارد که می تواند منفعل تر یا صرفاً یک عدم تبعیت باشد. شما از والدین disobeyed می کنید، اما یک قانون ناعادلانه را defied می کنید.
Common. To openly resist or refuse to obey. 'Defy' often implies a more open and bold act of resistance than 'disobey', which can be more passive or a simple failure to comply. You 'disobey' a parent, but 'defy' an unjust law.
رایج. مقاومت در برابر اقتدار، کنترل یا عرف. rebels به مخالفت سازمان یافته تر یا سیستمی تر با قدرت اشاره دارد که اغلب شامل یک گروه می شود، در حالی که disobey می تواند یک عمل فردی باشد.
Common. To resist authority, control, or convention. 'Rebels' implies a more organized or systemic opposition to power, often involving a group, whereas 'disobeys' can be an individual act.