degaussing
اسم — میدانزدایی
فرآیند کاهش یا حذف میدان مغناطیسی ناخواسته از یک ماده یا شیء، به ویژه رسانههای ذخیرهسازی داده یا لامپهای پرتو کاتدی.
The process of reducing or eliminating an unwanted magnetic field from a material or object, especially data storage media or cathode ray tubes.
«مغناطیسزدایی صحیح برای تخریب امن دادهها حیاتی است.»
“Proper degaussing is crucial for secure data destruction.”
«تکنسین نوارهای ویدیویی قدیمی را میدانزدایی کرد.»
“The technician performed degaussing on the old video tapes.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. در حالی که مغناطیسزدایی منجر به پاک کردن داده میشود، 'پاک کردن' یک اصطلاح گستردهتر برای حذف داده به هر وسیله (مثلاً بازنویسی) است. وقتی روش خاص پاک کردن مغناطیسی باشد، قابل جایگزینی است.
Technical. While degaussing leads to data erasure, 'erasure' is a broader term for removing data by any means (e.g., overwriting). It is interchangeable when the specific method of erasure is magnetic.
فعل — در حال میدانزدایی کردن
عمل استفاده از مغناطیسزدا برای حذف یا کاهش میدان مغناطیسی.
(present participle of degauss) The action of using a degausser to remove or reduce a magnetic field.
«مانیتور قدیمی برای رفع اعوجاج رنگ نیاز به مغناطیسزدایی دارد.»
“The old monitor needs degaussing to fix the color distortion.”
«او در حال میدانزدایی هارد درایوها برای دفع صحیح دادهها است.»
“He is degaussing the hard drives for proper data disposal.”