desertions
de·ser·tions/dɪˈzɜːrʃənz/
de-off, awaysertto abandon-ionaction or condition-splural form
noun (اسم)formalplural (جمع): desertions
اسم — فرار از خدمت
فرار از خدمتترک وظیفه
ترک غیرمجاز پست یا وظیفه نظامی بهصورت غیرقانونی.
The act of leaving a military post or duty without permission.
«ترک خدمت نظامی در طول جنگ افزایش یافت.»
“Military desertions increased during the war.”
«او بهخاطر ترک غیرمجاز وظیفه مجازات شد.»
“He was punished for desertions from duty.”
تفاوت با واژههای مشابه
absconding— فرار
رسمی. بیشتر در زمینههای قانونی بهکار میرود و فرار مخفیانه را نشان میدهد.
Formal. Mainly used in legal or official contexts, emphasizing secretive escape. For example, 'absconding from the army' is similar to desertion but emphasizes hiding.