adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more desiroussuperlative (عالی): most desirous
صفت — خواهان
خواهاناشتیاقمند
آرزوکننده یا خواهان چیزی بودن با اشتیاق زیاد.
Having a strong wish or desire for something.
«او خواهان موفقیت در شغلش بود.»
“She was desirous of success in her career.”
«آنها مشتاق بهبود شرایط زندگی خود هستند.»
“They are desirous to improve their living conditions.”
تفاوت با واژههای مشابه
eager— مشتاق
رایج. معمولا به جای desirous استفاده میشود؛ مثلا eager to learn شبیه desirous to learn است.
Common. Often interchangeable when indicating strong desire; 'eager to learn' works like 'desirous to learn'.
wanting— خواستار
رسمی. در متون رسمی جایگزین خوبی است، مثلا wanting knowledge به معنی خواهان دانش است.
Formal. Can replace desirous in formal texts; e.g., 'wanting knowledge' can mean desirous of knowledge.