detractions
de·trac·tions/dɪˈtrækʃənz/
de-down or awaytractto pull or draw-ionaction or condition
noun (اسم)formalplural (جمع): detractions
اسم — کاستنها
کاستنهاانتقادهای منفی
نظرات یا انتقادهای منفی که ارزش یا اعتبار کسی یا چیزی را کاهش میدهند.
Negative comments or criticisms that reduce the value or reputation of someone or something.
«انتقادهای منفیاش به اعتبار او آسیب زد.»
“His detractions hurt her reputation.”
«باید بر موفقیتها تمرکز کنیم، نه کاستنها.»
“We should focus on achievements, not detractions.”
تفاوت با واژههای مشابه
complaints— شکایات
عمومی. بیان نارضایتی اما همیشه کاهش ارزش مستقیم ندارند.
Common. Expressions of dissatisfaction but not always reducing value explicitly.
criticisms— انتقادها
عمومی. قضاوتهایی که به ضعفها اشاره دارند؛ اغلب با detractions همپوشانی دارد.
Common. Judgments pointing out faults or problems; often overlap with detractions.