differences
اسم — تفاوتها
ویژگیها یا خصوصیات که میان دو یا چند چیز تفاوت ایجاد میکند
The ways in which two or more things are not the same
«بین این دو فرهنگ تفاوتهای زیادی وجود دارد.»
“There are many differences between the two cultures.”
«درک تفاوتها به ما کمک میکند بهتر همکاری کنیم.»
“Understanding differences helps us to cooperate better.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. معمولاً به ناسازگاریهای مدارک یا واقعیتها اشاره دارد و به تفاوتهای کلی نمیپردازد.
Formal. Refers often to inconsistencies or contradictions in records or facts, not general differences. Used in contexts like reports — 'discrepancies in accounts' works; 'discrepancies between tastes' less natural.
رسمی. بر شناخت یا نشان دادن تفاوتها تأکید دارد، معمولاً در زمینههای تحلیلی یا علمی.
Formal. Emphasizes recognizing or pointing out differences, often qualitative ones. Used in analytical or academic contexts.